May 2014

Тихият пролетен дъжд…

автор: Николай Лилиев

Тихият пролетен дъжд
звънна над моята стряха,
с тихия пролетен дъжд
колко надежди изгряха!

Тихият пролетен дъжд
слуша земята и тръпне,
тихият пролетен дъжд
пролетни приказки шъпне.

В тихия пролетен дъжд
сълзи, възторг и уплаха,
с тихия пролетен дъжд
колко искрици изтляха!

1918

А надеждата — какво е тя?

автор: Шарл д’Орлеан

А надеждата — какво е тя?
С празни приказки на пир ни кани
биха образували, събрани,
цяла книга с множество листа.

В смях ще прихна, щом я зачета,
пълна е със мисли самозвани.
А надеждата — какво е тя
С празни приказки на пир ни кани!

Бих я чел и цели две лета,
за да видя доверчивостта ни:
как със обещания се храни
вечната човешка суета.
А надеждата — какво е тя?

превод от френски: Пенчо Симов, 1978 (Пълни авторски права)

Балада за Изтока и Запада

автор: Ръдиард Киплинг

О, Изток е Изток и Запад е Запад — и вечно
ще бъде така,
дордето за Съд над Небе и Земя Бог не
простре ръка.
Но няма ни Изток, ни Запад, ни Юг; Граница,
Род, Баща —
Застане ли Мъж срещу истински Мъж — даже
накрай света.

АКО...

Ръдиард Киплинг

Ако можеш да видиш граденото цял живот - срито
и без дума да кажеш да почнеш отново градеж,
или в миг да изгубиш богатство в игра придобито
и бедата със смях да прозреш.

Ако бъдеш любовник, но без да си хлътнал нещастно,
ако можеш, когато си силен да бъдеш и мил,
а когато те мразят - без капка омраза
честта си да си все пак достойно спасил.

Ако можеш да чуеш ти своите думи, нелепо променени
в устата на този и онзи кретен
и да слушаш безбройни лъжи,
ала в никаква степен да бъдеш с лъжа опетнен.

Свободата - есе

Според мен тази тема има не само личен, но и обществено-национален характер. Погледнато от тематичен аспект, свободата е полифонична, но независимо от това е ограничена.
В библията са заложени общовалидни принципи относно най-добрата употреба на нашето време. С една дума, „Всичко е позволено, но не всичко е полезно.” „Всичко е полезно, но не всичко е назидателно” (1 Коритяни 10:23-24, Римляни 14:19)

Гостенката – драма

ДРАМА
По едноименния разказ „Гостенката“ - автор: Николай Пеняшки - Плашков

ДЕЙСТВУВАЩИ ЛИЦА

Румен Петров – мъж на средна възраст. Занятие рекламно издателска дейност.
Таня – негова сестра

ПЪРВО ДЕЙСТВИЕ

Горещ юнски ден. Около четиринадесет часа.

(акро *** )

ЛЮБОВТА
Е (нашето)
БОГОотблагодаряване*

.........................................................................

респектѝвно - БОГУотблагодаряване*

РОДИНА

автор: Усин Керим

Сърцето ми край Вит в зори пленила
със сребърния звън на светлината,
Българийо, едничка на Земята,
за мен си ти от майчица по-мила!

Разчупила оковите извеки,
вървиш напред, по верен път поела.
И в твойте цветнодъхави предели
възправя ръст като горун човека.

Трептят лъчи. Синеят далнините.
По твойта плът зараства всяка рана.
И с името безсмъртно на Димитров
оставаш ти, завинаги венчана!

ЛЮБОВТА

В безкрайните
сребролунни нощи,
под звездите нежно искрящи
стоях самотен
в топлата вечер,
откъснат
от семейство и дом;
от приятели,
роднини,
от всяка омраза,
от пошлост,
от поквара,
от гордост,
но с непремиримост
ще чакам
само нея-
ЛЮБОВТА!

Николай Пеняшки

( *** )

много тъга се
лекува с жива вода
от М...ртво море

Pages