( *** )

Всяко богатство ,
на чужд гръб натрупано ,
е светотатство ...

Категория:

Comments

Изключително вярна и силна хайку-сентенция, rhymefan! Синтез на библейската притча за иглените уши и богатите... Аплодисменти!

Благодаря отново и отново , господин Попов !

„ Words are easy , like the wind ;
faithful friends are hard to find : “ ... etc. - William Shakespeare

------------------------------------------------------------

( „ Думите са като вятър л`еки ,
но не може да ти е приятел всеки . “ ... и т.н. - Уилям Шекспир ;

опит за римуван превод - rhymefan )

"Думите са като вятър леки;
не приемай за приятел всеки".
/опит за римуван превод
по превода на rhymefan/

Pages