* * *, Petra Klingl - (Петра Клингл), опит за превод от немски език

Ich vergesse nicht-
das Leben ist schön,
obwohl alles dagegen spricht.

aus dem Buch "wundgelebt"

Petra Klingl

извори:

https://www.epubli.de/shop/buch/Wundgelebt-Petra-Klingl-9783746729329/75...

https://www.amazon.de/Wundgelebt-Petra-Klingl/dp/3746729327

.......................................................................................

опит за превод на тази творба на Петра Клингл:

Аз не забравям -
животът е хубав,
макар всичко да говори за обратното.

от книгата „живяла с рани“

(с любезното съгласие на авторката за превода на това хайку)

Категория: