May 2019

ВОЙНАТА

Submitted by Angel Popov on Sat, 05/25/2019 - 09:37

Децата на злото
не ражда Земята,
войната с доброто
предвожда парата!

СВОБОДА НА СЛОВОТО

Submitted by Angel Popov on Fri, 05/24/2019 - 17:03

Свободата на словото
е борбата с фалшивото
и с правата на кривото!

ДЕМОКРАЦИЯ

Submitted by Angel Popov on Fri, 05/24/2019 - 17:01

Който все работи,
боб и хляб яде,
а който не работи,
мръвките краде!

СЛАВАТА

Submitted by rhymefan on Thu, 05/23/2019 - 15:03

Запада не го
блазни славата и е
чист антислав(а)ист,

а Изтокът гледа го,
от него по-напорист...

ОПАСНО

Submitted by rhymefan on Thu, 05/23/2019 - 15:02

опасно е и -
величаят ли те - да
те закопаят

„Am leuchtenden Sommermorgen...“ - („В блестящата лятна утрин...“), Хайнрих Хайне, опит за превод от немски език

Submitted by rhymefan on Thu, 05/23/2019 - 06:44

Am leuchtenden Sommermorgen
Geh’ ich im Garten herum.
Es flüstern und sprechen die Blumen,
Ich aber wandle stumm.

Es flüstern und sprechen die Blumen,
Und schau’n mitleidig mich an:
Sey unserer Schwester nicht böse,
Du trauriger, blasser Mann.

Heinrich Heine

извори:

https://de.wikisource.org/wiki/Am_leuchtenden_Sommermorgen

ДЕЛА И ДУМИ

Submitted by Angel Popov on Tue, 05/21/2019 - 16:17

Търсят суми
от зулуми,
но на думи!

Пролетта и Май

Submitted by rhymefan on Mon, 05/20/2019 - 19:50

уж Пролетта и
Май с любов венчаха се
а охладняха

Кръстосва

Submitted by rhymefan on Mon, 05/20/2019 - 10:27

злото чумосва
душѝте кръстосва и
любвеизносва

СЪВЪРШЕНСТВО

Submitted by Angel Popov on Sat, 05/18/2019 - 17:57

Аз уникален съм роден
и всеки друг е като мен,
затуй е всеки съвършен!

Pages